maanantai 23. helmikuuta 2015

Kirjan vuoden lukuhaaste, 5. kirja

Viides tänä vuonna lukemani kirja on Marianne Peltomaan Flickan i trappan.

Tämä ei täyttänyt yhtään haasteen kohtaa, mutta ajattelin kuitenkin listata kaikki tämän vuoden aikana lukemani kirjat, täyttävät haasteen ehdot tai ei.

Jonkinlainen haste ruotsinkielisen kirjan lukeminen kuitenkin oli. En ole käyttänyt ruotsin kieltä sen paremmin työssä kuin vapaa-aikanakaan, joten osaamiseni on täysin koulussa opittua. Lisämausteen soppaan tuo se, että olen asunut Tanskassa ja luen tanskankielisiä lehtiä ja kuutelen radiota säännöllisesti. Aluksi yritin väkisin "kääntää" ruotsinkielistä tekstiä tanskaksi, mutta pikku hiljaa lukeminen rupesi sujumaan.

1 kommentti:

  1. Edelleen kiitos vinkistä.
    Pitäisi kai lähteä mukaan tuohon lukuhaasteeseen, kun lueskelin viime viikolla viitisen kirjaa. Varmaan joku niistä osui tuohon haasteeseenkin. Kunhan tutustelen... oliis taas jotain muuta haastetta kuin neulomista.

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi